Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform streiten, sich ergab 66 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	dēi schtrain se	die streiten sich	Sichersreuth	V39,7			1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	Die streitn si	die streiten sich	Ebermannstadt	Y34,4			1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	dia>e schdraida>e si drum	die streiten sich darum	Hechlingen a.See	i31,2			1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	dē schdrǟdn si um	die streiten sich um	Flachslanden	d30,1			1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	dëї streitn si um …	die streiten sich um	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben etwa dëї streitn si um …		1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	däi schtreitn se um dös	die streiten sich um das	Hüttenbach	a34,6			1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	Die streiten sich um Kaisesbart	die streiten sich um Kaisers Bart	Grafenberg	h34,8		#sl	1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	Dij Schtreithamml schtreitn sich.	die Streithammel streiten sich	Thüngen	W26,7			1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V Inf	sich streiten	sich streiten	Goldbach	V22,7			1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	Vst PP	sie hâbm sih drum gŝtrietn	sie haben sich darum gestritten	Buchschwabach	d32,4			1	11	49

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	sie streiten sich	sie streiten sich	Neu- und Neershof	S33,7		3	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	sie streitn sich	sie streiten sich	Großheirath	T32,9		1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	sie schtreitn se	sie streiten sich	Trossenfurt	W30,9		1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	sie streiten sich um den Koiser sein Bart	sie streiten sich um dem Kaiser seinen Bart	Kimmelsbach	T30,4	#sl <o>; #kas	1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	si streitn sich wächä	sie streiten sich wegen	Limbach	W30,3		1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	Sie streiten sich wieder öm wos	sie streiten sich wieder um was	Waltershausen	R29,7		1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	streidnsi	streiten sich	Kairlindach	a32,1		1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	streidn sich	streiten sich	Neufang	S35,2		1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	streiten sich	streiten sich	Döhlau	S38,5		1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	schtréitn sich	streiten sich	Elbersreuth	T36,2		1	11	49

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	streide sich	streiten sich	Untererthal	U26,1		#flex	1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	streiten sich	streiten sich	Elbersberg	Y35,9			1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	streitn sie drümm	streiten sich darum	Gochsheim	V28,9			1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	schdreidn sich miteinandä	streiten sich miteinander	Drosendorf	W32,9			1	11	49
Streit	streiten, sich	mit Worten oder Taten einen Konflikt austragen	V 3Pl	streiten sich um etwas	streiten sich um etwas	Schwabach	e33,1			3	11	49
Streit	streiten, sich	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	döi streitn sih	die streiten sich	Buchschwabach	d32,4	döi streitn =ŝtreihn sih!		1	11	46
Streit	streiten, sich	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	sie streiten sich	sie streiten sich	Aub	S29,9			1	11	46
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	di streitn sich üba jeds Scheiß - dreckla	die streiten sich über jedes Scheißdrecklein	Ebneth	U34,2			1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	di streita sich ümn kaiser sein bord	die streiten sich um den Kaiser seinen Bart	Rödles	R27,6		#sl: #kas	1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	die streite sich um Kaiser sein Bōrt	die streiten sich um den Kaiser seinen Bart	Lindflur	Z26,5		#kas	1	11	45

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	Die schtreitn sich um dr Laus ihrn Balg	die streiten sich um der Laus ihren Balg	Rehau	T39,1		#ra	1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	di streitn sich um des Kaisers Bart	die streiten sich um des Kaisers Bart	Neudorf	S37,8			1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	die streiten sich um des Kaisers Bart	die streiten sich um des Kaisers Bart	Hof	S38,2			1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	di streita sich üm a bagatellsach	die streiten sich um eine Bagatellsache	Rödles	R27,6		#sl	1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	dəi štraitn sich imərən həinərfūr&ts	die streiten sich um einen Hühnerfurz	Bad Steben	R36,6			1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	die streiten sich wegen jeden Drēck	die streiten sich wegen jedem Dreck	Aura a.d.Saale	U27,1		#sl ? Länge; #kas	2	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	die streite sich wegen jeden Kaas	die streiten sich wegen jedem Käse	Sondernau	Q27,8	die streite sich wegen jeden Kaas Sch.dreck		1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	die streite sich wegen jeden Sch.dreck	die streiten sich wegen jedem Scheißdreck	Sondernau	Q27,8	die streite sich wegen jeden Kaas Sch.dreck		1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	die streite sich wache nes und wiede nes	die streiten sich wegen nichts und wieder nichts	Himmelstadt	W25,9			1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	ihr streit eich weng jedn Dreck	ihr streitet euch wegen jedem Dreck	Stadtsteinach	U36,1	ihr streit´ eich weng jed´n Dreck, auch Sch... Dreck	#kas	1	11	45

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	ihr streit eich weng jedn SchDreck	ihr streitet euch wegen jedem SchDreck	Stadtsteinach	U36,1	ihr streit´ eich weng jed´n Dreck, auch Sch... Dreck	#kas	1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V Inf	ihr werdt euch doch net wecher an su an bißla Zeich streiten	ihr werdet euch doch nicht wegen ein so ein bisslein Zeug streiten	Heilsbronn	d31,9		#sl	2	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V Inf	sich schdraidn îm di Nannkåbbm	sich streiten um die Narrenkappe	Weißenstadt	U38,7			2	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V Inf	Sich um die Laus streiten	Sich um die Laus streiten	Schwabach	e33,1		#sl ? Endung	2	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V Inf	sich um jeden Dreck streiten	sich um jeden Dreck streiten	Mittelberg	R33,7			2	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	si streitn füä nex und wider nex	sie streiten für nichts und wieder nichts	Limbach	W30,3			1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	Sie streite sich ümn Kaisr sein Bo=art	sie streiten sich um den Kaiser seinen Bart	Euerdorf	U27,1		#kas	1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	Sie streite sich oam an Kaiser sein Boat	sie streiten sich um den Kaiser seinen Bart	Wildflecken	R26,5		#kas	1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	sie streitn sīch üm an Scheißdrāk	sie streiten sich um einen Scheißdreck	Neu- und Neershof	S33,7			1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	se streiten sich um ogelechte Eier	sie streiten sich um ungelegte Eier	Niedersteinbach	U21,9		#sl ? Endung	1	11	45

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	si straitn sich weîche ane Hunsvotzn	sie streiten sich wegen einer Hundsfotze	Fischbach	T35,4		#sl	1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V	streidn sich	streiten sich	Neufang	S35,2			1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V	streiten sich	streiten sich	Bad Berneck	V37,4			2	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	streiten sich bei jedn Drek	streiten sich bei jedem Dreck	Mitwitz	T34,1	streiten sich bei jedn Drek Hundsvotzn	#kas	4	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	streiten sich bei jedn Hundsvotzn	streiten sich bei jedem Hundsfotzen	Mitwitz	T34,1	streiten sich bei jedn Drek Hundsvotzn		4	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	Streitn sich um Kaiser sein Bart	streiten sich um den Kaiser sein Bart	Kolmsdorf	X31,5		#kas	1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	streiten sich um des Kaisers Bart	streiten sich um des Kaisers Bart	Obervolkach	X28,5		#sl	1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	streitn sich um jedn Katzendreck	streiten sich um jeden Katzendreck	Breitensee	R30,7		#sl	1	11	45
streiten	streiten, sich	in Streit geraten	V 3Pl	streiten sich um ungelegte Eier	streiten sich um ungelegte Eier	Obervolkach	X28,5			1	11	45
streiten	streiten, sich	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	di streitn sich	die streiten sich	Teuschnitz	R35,1			1	11	30

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
streiten	streiten, sich	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	die streite si	die streiten sich	Himmelstadt	W25,9		1	11	30
streiten	streiten, sich	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	die streiten sich	die streiten sich	Grafenreuth	V39,6		1	11	30
streiten	streiten, sich	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten sich	streiten sich	Schwabach	e33,1		3	11	30
streiten	streiten, sich	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streitn sich	streiten sich	Neufang	S35,2		1	11	30
streiten	streiten, sich	sich gegenseitig beschimpfen	V 3Pl	di streitn sich	die streiten sich	Teuschnitz	R35,1		1	11	32
streiten	streiten, sich	streiten, sich überwerfen	Vst PP	sie hâbm sih drum gŝtrietn	sie haben sich darum gestritten	Buchschwabach	d32,4	s. Nachtrag S.4	1	11	48